Claiming the right to health in Uganda: the value of real synergies in legal rights, constitutional obligations and civil society activism